翻訳と辞書
Words near each other
・ Augsburg Confession Variata
・ Augsburg Eiskanal
・ Augsburg Fortress
・ Augsburg Haunstetter Straße station
・ Augsburg Hauptbahnhof
・ Augsburg Hospital
・ Augsburg Interim
・ Augsburg Morellstraße station
・ Augsburg Park Library
・ Augsburg Protestant Cemetery
・ Augsburg Railway Park
・ Augsburg textile and industry museum
・ Augsburg Town Hall
・ Augsburg Township, Marshall County, Minnesota
・ Augsburg University of Applied Sciences
Augsburg Victory Altar
・ Augsburg Western Woods Nature Park
・ Augsburg Zoo
・ Augsburg, Arkansas
・ Augsburg, Illinois
・ Augsburg-Bärenkeller
・ Augsburg-Firnhaberau
・ Augsburg-Göggingen
・ Augsburg-Hammerschmiede
・ Augsburg-Haunstetten
・ Augsburg-Hochzoll
・ Augsburg-Hochzoll station
・ Augsburg-Inningen
・ Augsburg-Oberhausen
・ Augsburg-Oberhausen station


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Augsburg Victory Altar : ウィキペディア英語版
Augsburg Victory Altar
The Augsburg Victory Altar (German: ''Augsburger Siegesaltar'') is the name given to a Roman altar of the victory goddess Victoria, which was set up on the occasion of the victory of a Roman army over the tribe of the Juthungi near the Rhaetian provincial capital Augusta Vindelicorum. The mention of the rebel emperor Postumus dates the creation of the altar to 11 September 260.〔Original publication: Lothar Bakker. "Das Siegesdenkmal zur Juthungenschlacht des Jahres 260 n. Chr. aus Augusta Vindelicum." ''Das Archäologische Jahr in Bayern: Jahrgang 1992'' (1993), pp. 116–119.〕 The stone is kept in the Römisches Museum Augsburg.
== Altar and Inscription ==

The altar, made of Jura limestone, is 1.56 m high, 0.79m wide and 0.75m deep, and was found in 1992 by construction workers in Jakobvorstadt, Gänsbühl, Augsburg, in a former arm of the Lech, almost 400 m outside the former Roman city area. It is possible that it was originally displayed in the immediate area of the find location at a river crossing. The stone probably also had a statue of the goddess Victoria, but this is now lost; the base plate survives, however (in the same place).
As common in this period, it was a recycled monument. The original dedication, dating to the time of Severus Alexander (222-235), managed to survive above the actual inscription, hidden under a lipped stone lid, as were working marks on the side corners of the cornice.
The older inscription:
}}
The later inscription:
}}
Lines 10 and 11 with the names of the Rhaetian governor and the ruler of the Gallic Empire were later erased. The name of the usurper Postumus seems to have been made illegible using a chisel, while the remaining letters of these lines were simply scratched out. However, enough survives for the original text to be fully reconstructed.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Augsburg Victory Altar」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.